목차
여자 여행으로 방문하고 싶다! 볼거리 가득한 나가노현 「가루이자와」

도쿄역에서 최단 1시간 정도로 액세스할 수 있는 나가노현 「가루이자와」. 도심에서 부담없이 갈 수 있는 여름의 피서지로 유명하네요. 아름다운 「시라이토의 폭포」나 단풍의 명소 「운바 연못」을 비롯해, 풍부한 자연에 축복받고 있기 때문에 한가로이 산책하거나, 사이클링을 하기에 딱 맞는 장소. 도시의 번잡함을 잊고, 리프레쉬 할 수 있습니다♪

카루이자와의 매력은 자연만이 아닙니다. 「가루이자와・프린스 쇼핑 플라자」 「구 가루이자와 긴자」 「하루니레 테라스」 등 쇼핑을 즐길 수 있는 명소도, 「가루이자와 고원 교회」 등 로맨틱한 명소도 있습니다 ♩ 확실히 추억에 남는 여행이 될 것!
모처럼 여자 여행을 한다면, 숙소에도 고집하고 싶다!

이미지 제공:호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트님(https://www.blestoncourt.com/)
비일상감 가득한 숙소와 에스테틱과 온천을 즐길 수 있는 호텔, 맛있는 요리를 맛볼 수 있는 호텔 등 매력은 호텔이나 여관에 따라 다양합니다. 당신이 중시하는 포인트에 맞추어, 좋아하는 숙소를 선택해 주세요♪그러면, 추천의 세련된 호텔&료칸을 소개합니다.
1. 전실 떨어져 있는 객실에서 비일상감에 듬뿍 담근다
호시노야 카루이자와
자세한 정보
호시노야 카루이자와
나가노현 / 카루이자와, 사쿠 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 카루이자와초 호시노
- 액세스
- 호쿠리쿠 신칸센 가루이자와 역 / 시나노 철도 나카 가루이자와 역에서 셔틀 버스 또는 택시로 약 15 분 / 碓氷 가루이자와 IC에서 약 30 분
2. 자신들의 페이스로 루즈에 보내는♩
호시노 리조트 BEB5 카루이자와

이미지 제공 : 호시노 리조트 BEB5 카루이자와 님 (https://hoshinoresorts.com/ko/hotels/beb5karuizawa/)
전 73실의 객실은, 비밀 기지와 같은 「야그라룸(사진)」과 개방적인 「트윈룸」의 2 타입. 둘 다 센스 발군이므로 사진 촬영이 즐겁습니다 ♡ 전실의 버스 · 화장실 · 세면대가 따로 따로 있거나 방에 음식물을 반입할 수있는 등 그 외에도 매력이 가득합니다. 체크아웃 시간은 「11시경」이라고 하는 느슨함도◎.

이미지 제공 : 카루이자와 호시노 에리어 하르니레 테라스 님 (https://www.hoshino-area.jp/shop)
호텔이 있는 카루이자와 호시노 에리어에는 즐거움이 가득 ♡ 중에서도, 카페·레스토랑·라이프 스타일 숍 등이 늘어선 “하르니레 테라스”는 여자 여행에 추천입니다. 카페에서 디저트를 맛보는 것도 좋다. 세련된 기념품을 찾는 것도 좋다. 생각의 시간을 보낼 수 있어요.
자세한 정보
호시노 리조트 BEB5 카루이자와
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 카루이자와초 호시노
- 액세스
- 나카가루이자와역에서 택시로 약 5분 나카가루이자와역에서 도보 약 17분
3. 세련된 창작 프렌치에 혀고♪
유토리로 카루이자와 호텔
자세한 정보
유토리로 카루이자와 호텔
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 카루이자와초 나가쿠라 1276
- 액세스
- JR 카루이자와역에서 택시 15분/시나노 철도・나카가루이자와역에서 택시 7분
4. 안심하고 차분한 일본식 방에서 한가로이 보자
카루이자와 쓰루야 료칸
공식 상세 정보
카루이자와 쓰루야 료칸
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 료칸
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 구가루이자와 678
- 액세스
- JR 카루이자와역에서 차로 5분
- 숙박요금
- 12,100엔~ / 사람
5. 선택할 수 있는 호화로운 아침 식사가 매력!
호텔 하베스트 구 카루이자와
자세한 정보
6.충실한 시설에서 하루 즐겁게 보낼 수 있다
프린스 카루이자와
자세한 정보
프린스 카루이자와
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 가루이자와
- 액세스
- 가루이자와역 남쪽 출구에서 8:00~21:00시 사이 약 30분 간격으로 무료 셔틀 버스를 수시 운행.
7. 고전적인 호텔에서 우아한 한때를♪
구가루이자와 호텔 오네바노모리
공식 상세 정보
구가루이자와 호텔 오네바노모리
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 가루이자와 1323-980
- 액세스
- JR 호쿠리쿠 신칸센 카루이자와역에서 택시로 약 2분, 도보 약 12분
- 숙박요금
- 7,400엔~ / 사람
- 숙박 시간
- 15:00(IN)~11:00(OUT) 등
8.2종류의 온천에서 온천 삼매
카루이자와 메리어트 호텔
공식 상세 정보
카루이자와 메리어트 호텔
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 카루이자와초 나가쿠라 4339
- 액세스
- JR 카루이자와역에서 택시로 약 15분. 시나노 철도 나카 카루이자와 역에서 택시로 약 5 분.
- 숙박요금
- 13,700엔~ / 사람
- 숙박 시간
- 18:00(IN)~09:00(OUT) 등

천천히 읽는다 이 숙소의 좋은 곳
「가루이자와 메리어트 호텔」에서 워케이션 해 온천에 들어가는 커플 여행♪
9. 건강하고 맛있는 야채 요리가 자랑!
카루이자와 호텔 롱깅 하우스
자세한 정보
카루이자와 호텔 롱깅 하우스
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 카루이자와초 카루이자와 이즈미노사토
- 액세스
- 호쿠리쿠 신칸센・가루이자와역~버스에서 약 5분・이즈미노사토 하차, 도보 1분
10. 마치 스페인의 궁전! 이국 정서 넘치는 리조트 호텔
라이브맥스 리조트 카루이자와 숲
공식 상세 정보
라이브맥스 리조트 카루이자와 숲
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 카루이자와초 나가쿠라 4957-7
- 액세스
- JR 카루이자와 역에서 차로 약 15 분. 시나노 철도 시나노 추분역에서 도보 8분. 하츠미는 코모노 가이코 신사로(차로 약 30분)
11. 자연스럽게 녹는 한가로이 여행♩
프린스 빌라 카루이자와
자세한 정보
프린스 빌라 카루이자와
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 가루이자와
- 액세스
- 가루이자와역 남쪽 출구에서 8:00~21:00시 사이 약 30분 간격으로 무료 셔틀 버스를 수시 운행.
12. 디자이너스 코티지에서 개인적인 시간을
호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트

이미지 제공:호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트님(https://www.blestoncourt.com/)
가루이자와역에서 무료 셔틀 버스로 20~30분 정도. 「호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트」는 풍부한 숲에 안겨진 리조트 호텔입니다. 「마주 보는 방」을 컨셉으로 한 디자이너스 코티지는, 흰색 일색에 싸인 비일상 공간. 코티지나 빌라 등 프라이빗감 넘치는 객실이 갖추어져 있습니다. 창 밖에 펼쳐지는 가루이자와의 아름다운 자연을 바라보면서, 심신 모두 느긋하게 쉬지 않습니까?
※「호시노 온천 잠자리의 탕」의 휴업 기간: 2023년 1월 10일~3월 24일

이미지 제공:호시노 리조트 브레스톤 코트 유카와탄님(https://www.blestoncourt.com/dining/yukawatan/)
저녁은 꼭 「Bleston Court Yukawatan(브레스톤 코트 유카와탄)」에 부디. 프랑스 요리의 기술을 베이스로, 일본인에게도 먹기 쉽도록 어레인지가 베풀어진 프랑스 요리를 받을 수 있습니다. 제철 식재료가 보다 아름답게 변모를 한 한 접시 한 접시에 차분히 혀고를 치자.

이미지 제공:호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트님(https://www.blestoncourt.com/)
아침에는 'Restaurant No One's Recipe(레스토랑 노완스 레시피)'에서 투숙객 전용 조식을 드실 수 있습니다. 가루이자와의 부드러운 아침의 빛이 쏟아지는 점내에서는, 자연의 은혜를 제대로 받은 재료를 「셰이크 샐러드」나 「브르타뉴풍 크레페」등으로 맛볼 수 있어요. 사과의 미발포주 「시들」이나 과일의 주스와 함께, 상쾌한 때를 보내 주세요.
자세한 정보
호시노 리조트 가루이자와 호텔 브레스톤 코트
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 시티 호텔
- 주소
- 나가노현 카루이자와초 호시노
- 액세스
- JR 나가노 신칸센, 시나노 철도 가루이자와 역 하차, 택시로 15 분 (가루이자와 역에서 정시 운행 셔틀 버스 있음)
13. 클래식 호텔에서 시간을 잊을 정도로 우아한 스테이를
르 그랑 구 카루이자와
자세한 정보
르 그랑 구 카루이자와
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 대자 가루이자와 469-4
- 액세스
- 가루이자와역 도보 15분. 가미신에츠 자동차도 碓氷 가루이자와 IC에서 차로 약 25분, 코모에 IC에서 차로 약 40분. 주차장 45대 무료/선착순
14. 아름답고 세련된 공간에 술취함
앙센트 호텔 아사마 카루이자와
공식 상세 정보
앙센트 호텔 아사마 가루이자와
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 시티 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 대자 나가쿠라 2126
- 숙박요금
- 20,000엔~ / 사람
- 숙박 시간
- 15:00(IN)~11:00(OUT) 등
15. 프린스 호텔에서 하루 놀고 리프레시!
카루이자와 프린스 호텔 웨스트
자세한 정보
카루이자와 프린스 호텔 웨스트
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 가루이자와초 대자 가루이자와 1016-87
- 액세스
- 가루이자와역 남쪽 출구에서 8:00~21:00시 사이 약 30분 간격으로 무료 셔틀 버스를 수시 운행.
16.7만평의 광대한 부지에서 치유
루그랑 가루이자와 호텔 & 리조트
자세한 정보
루그랑 가루이자와 호텔 & 리조트
나가노현 / 사쿠, 카루이자와 / 리조트 호텔
- 주소
- 나가노현 기타사쿠군 카루이자와초 대자발지 864-4
- 액세스
- 가루이자와역・아울렛・구 경긴자에서 차로 약 15분